Загадкова ніч
Geheimnisvolle Nacht
PDFСамотній нічний охоронець переживає сюрпризи в художній галереї, коли картини оживають. Коротке оповідання німецькою мовою для молоді (рівень B1).

Markus hatte gerade seinen Dienst als Nachtwächter in der Kunstgalerie begonnen. Diese Galerie war berühmt für ihre Sammlung von Bildern aus verschiedenen Zeiten und Orten der Welt. Markus war ein eher ruhiger Mensch. Er mochte die Stille der Nacht. Er genoss es, allein mit den Bildern zu sein und ihre Schönheit in Ruhe zu bewundern.
In dieser Nacht jedoch fühlte sich alles anders an. Als Markus durch die Galerie ging, blieb er plötzlich stehen. Er hatte das Gefühl, dass jemand ihn beobachtete. Dann drehte er sich um und warf einen Blick in den Raum mit den Bildern aus der Renaissance. Was er dort sah, konnte nicht real sein! Er blickte noch einmal in den Raum und tatsächlich: Eine Person auf einem der Bilder hatte sich bewegt!
Doch Markus konnte es immer noch nicht glauben und ging näher an das Bild heran. Dann sah er es wieder – die Personen auf dem Bild bewegten sich. Sie sprachen miteinander und lachten. Markus wusste, dass so etwas nicht möglich sein sollte. Aber es passierte wirklich vor seinen Augen.
Plötzlich sprach eine Stimme direkt zu ihm: „Guten Abend, Markus“, sagte eine adelige Dame auf einem Gemälde an der Wand gegenüber. „Hab keine Angst. Komm und hör dir unsere Geschichten an.“ Markus blieb wie versteinert stehen. War die Galerie verzaubert? Hatte jedes Bild tatsächlich eine eigene Geschichte zu erzählen?
Bevor Markus sich entscheiden konnte, was er tun sollte, hörte er weitere Stimmen aus verschiedenen Bildern – aus einem ägyptischen Bild, einem mittelalterlichen Porträt, einem modernen Kunstwerk. Die ganze Galerie war voll von Stimmen. Markus musste sich nun entscheiden: Sollte er seinen Augen und Ohren trauen und den Geschichten der Bilder lauschen? Oder sollte er alles als Traum abtun?